Genesis 7:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Woge ɖe aɖakaʋu la me eveve, atsu kple asi abe ale si Mawu ɖo na wo ene. Tete Yehowa tu ʋɔtru la ɖe wo nu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye lã, siwo yi ɖe egbɔ la, wonye atsu kple asi; lã vovovowo yi ɖe egbɔ, abe alesi Mawu ɖe se nɛ ene. Eye Yehowa do ʋɔ ɖe enu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Lã siawo katã, atsua kple nɔea, woge ɖe aɖakaʋu la me kple Noa, abe ale si Mawu gblɔ nɛ ene, eye Aƒetɔ tu ʋɔa ɖe enu.