Genesis 7:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu gbagbe siwo katã nɔ anyigba dzi, xeviwo, aƒemelãwo, gbemelãwo, nu gbagbe siwo katã tana kple amegbetɔƒome blibo la katã tsrɔ̃.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye nu gbagbe, siwo ʋãa wo ɖokui le anyigba dzi; xe dzodzoewo, aƒemelãwo, gbemelãwo kple nusiwo katã tana le anyigba dzi, hekpe ɖe amewo ŋu, wo katã wotsi tɔ la me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu gbagbe ɖe sia ɖe, eɖanye xe o, aƒemelã o, gbemelã o, nu tata o, amegbetɔ o, wo katã wotsrɔ̃ keŋ.