Genesis 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
eye nàgatsɔ xevi ɖe sia ɖe ƒe atsu kple asi adre. Ale nu gbagbe ɖe sia ɖe agate ŋu adzi le tsiɖɔɖɔ la megbe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nenema ke naɖe dziƒoxe dzodzoewo hã atsu kple asi adreadre, bena woƒe ƒome natsi agbe le anyigba dzi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kplɔ xe ƒomevi vovovo ɖe sia ɖe, atsua kple nɔea, adrẽadrẽ hã de eme. Wɔ esia bene lã kple xe ƒomevi ɖe sia ɖe natsi agbe le anyigba dzi, agadzi.