Genesis 8:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Azɔ la, ahɔnɛ la trɔ gbɔ le fiẽ me, eye wòlé amitiŋgba ɖe nu. Ale Noa dze sii be esusɔ vie tsi la namie keŋkeŋ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye ahɔne la va egbɔ le fiẽ me, eye kpɔ ɖa, amitiɖɔmee le enu. Azɔ Noa dze sii bena, tsia mie le anyigba dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete ahɔnɛ la trɔ va egbɔ le fiẽ me, eye kpɔ ɖa, elé amitiŋgba fɛ̃ si wògbe la ɖe nu. Ale Noa dze sii be tsia mie le anyigba dzi azɔ.