Genesis 8:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le ɣleti ewolia ƒe ŋkeke gbãtɔ gbe, esime tsiɖɔɖɔ la ganɔ miemiem ɖe edzi kokoko la, to bubuwo hã tame de asi dzedze me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye tsia le miemiem ʋeʋeʋe vaseɖe ɣleti ewolia dzi; le ɣleti ewolia ƒe ŋkeke gbãtɔ dzi towo ƒe tagbɔ dze.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tsia nɔ miemiem vivivi va se ɖe ɣleti ewolia me. Le ɣleti ewolia ƒe ŋkeke gbãtɔ gbe la, towo tame dzé.