Genesis 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
kpakple nu gbagbe ɖe sia ɖe si nɔ gbɔwò, xeviawo, aƒemelãawo, lã wɔadãawo katã, nu sia nu si do go tso aɖakaʋu la me kple wò, nu gbagbe ɖe sia ɖe si le anyigba dzi.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kpakple nu gbagbe, siwo katã le mia gbɔ, xe dzodzoewo, aƒemelãwo kple gbemelãwo katã, esiwo le mia gbɔ, kple anyigba dzi lãwo tsyo ƒomevi, siwo do go le aɖakaʋu la me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
kpakple nu gbagbewo katã; eɖanye xe dzodzoe o, lãe o, nu gbagbe ɖe sia ɖe si nya do le aɖakaʋua me kpli mi ko la,