Genesis 9:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
ekema maɖo ŋku nye nubabla kpli wò kple nu gbagbe ɖe sia ɖe dzi be tsiɖɔɖɔ magava atsrɔ̃ nu gbagbewo azɔ o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
ekema maɖo ŋku nye nubabla, si mebia kpli mi kpakple ŋutilã sia ŋutilã, siwo me agbegbɔgbɔ le la dzi, eye tsi magaɖɔ aɖe anyigba la bena, nu gbagbewo katã natsrɔ̃ o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
ekema maɖo ŋku nu, si mebla kpli wò kpakple nu gbagbe ɖe sia ɖe, be tsiɖɔɖɔ magaɖe anyigba kple nu gbagbewo katã gbeɖe o, la dzi.