Genesis 9:17 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eye Mawu gblɔ na Noa be, “Esiae nye nubabla si mewɔ kple nu gbagbe siwo katã le xexea me la ƒe dzesi.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Mawu gblɔ na Noa bena: Esia enye nubabla, si meɖo anyi le mia kple ŋutilã, siwo katã le anyigba dzi dome la ƒe dzesi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawu gagblɔ na Noa be: “Esia nye nubabla le nye kple nu gbagbe siwo katã le xexea me dome la ƒe dzesi.”