Genesis 9:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nu sia nu si le agbe, eye woʋãna la anye nuɖuɖu na mi. Abe ale si metsɔ amagbewo na mi kpɔ ene la, nenema ke mele nu sia nu tsɔm le asi dem na mi fifia.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nu gbagbe, siwo katã ʋãna, nenema nu siawo katã metsɔ na mi, bena woanye miaƒe nuɖuɖu abe amagbewo ke ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu sia nu si le agbe ʋãna la nanye nuɖuɖu na mi; abe ale si metsɔ amagbewo na mi ene la, nenemae metsɔ nu sia nu na mii.