Habakkuk 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esia ta wòsa vɔ na eƒe ɖɔ, eye wòdo dzudzɔ ʋeʋĩ na eƒe asabu, elabena eƒe ɖɔe na wòle agbe vivi ɖum eye nuɖuɖu damiwo le eƒe akɔme.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata wòsavɔ na eƒe ɖɔ, eye wòɖo dzudzɔ na eƒe aguɖɔe; elabena woawoe na eƒe gome ɖa ami, eye eƒe nuɖuɖu sɔ gbɔ fũ.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esaa vɔ na eƒe ɖɔ, eye wòtɔa dzo lifi na ɖɔ la ƒe aguɖɔe elabe ɖɔawo naa dzidzemee, eye eƒe nuɖuɖu da ami.