Haggai 1:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le esia megbe la, Hagai, Yehowa ƒe ame dɔdɔ, tsɔ Yehowa ƒe gbedeasi sia na ameawo, “Meli kpli mi,” Yehowae gblɔe.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Xagai, Yehowa ƒe ame dɔdɔ la, to Yehowa ƒe gbe na dukɔ la bena: Ale Yehowa gblɔ esi: Meli kpli mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ la Xagai, Aƒetɔ ƒe amedɔdɔ la gblɔ Aƒetɔ ƒe gbedeasi la na dukɔ la be: “Meli kpli mi.” Aƒetɔ lae gblɔe.