Haggai 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Meda tohehe ɖe miaƒe asinudɔwɔwɔwo katã dzi kple ŋɔviwo, ale miaƒe bli gblẽ le agble dzi eye tsikpe dza ɖe miaƒe nukuwo dzi gake miegbe tɔtrɔ ɖe ŋunye.’ Yehowae gblɔe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Mehe to na mi ɖe miaƒe asinudɔwɔwɔwo katã ŋu, ale be miaƒe bliwo hlɔ̃, eye wodze heteku, eye dzikpewo dza; gake miegbe tɔtrɔ ɖe ŋunye, Yehowa ye gblɔe!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Mehe to na mia kple miaƒe agbagbadzedzewo metsonuwo katã. Miaƒe bli hlɔ̃ hedze heteku, tsikpewo dza; gake mietrɔ va gbɔnye o. Aƒetɔ lae gblɔe.