Haggai 2:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe nuku siwo woƒãna la ƒe ɖewo ganɔ ava mea? Va se ɖe fifia la, wainka, gboti, yevuboɖati kple amiti metse ku haɖe o. “ ‘Gake tso egbeŋkeke sia dzi la, mayra mi.’ ”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

De nukuwo tsi ava mea, eye ɖe wein kple gboti, yevuboɖati kple amiti wogbe tsetsea? Made yayra aƒe tso ŋkeke ma dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ɖe bli gale ava mea? Ɖe kutsetse aɖeke mele wainka, gboti, yevuboɖati kple amiti dzi oa? Tso egbe heyi la, mayra mi.”