Haggai 2:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

‘Esiae nye nu si mebla kpli mi esi miedo go tso Egipte be, nye Gbɔgbɔ la anɔ mia me. Migavɔ̃ o.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

abe alesi meɖo gbe ɖi kpli mi, esime mieʋu tso Egipte la ene; eye nye gbɔgbɔ anɔ mia dome. Migavɔ̃ o!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

abe ale si medo ŋugbee na mi esi mieʋu tso Egipte la ene. Nye Gbɔgbɔ le mia dome, migavɔ̃ o.’