Hebrews 1:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Àŋlɔ wo abe awu ʋlaya ene, eye àɖe wo ɖi abe awu si wodo la ene, ke wò ya la, ànɔ nenema, màtrɔ o, eye wò ƒewo hã mawu enu akpɔ gbeɖe o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
eye aɖo li wo woaɖɔ abe awu ene; gake wò la nenema ko nèle, eye wò ƒewo nu metsona o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Èle wo ŋlɔ ge abe awu ene eye woatrɔ; ke wò la, nenema ko nɔ ge nàla tegbee, eye seɖoƒe meli na wò agbe me ŋkekewo o.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
”Àŋlɔ wo abe awu ʋlaya ene eye ãɖe wo ɖi abe awu si wodo la ene, ke wò ya la, ãnɔ nanema, mãtrɔ o, eye wò ƒewo hã mawu enu akpɔ gbeɖe o.”