Hebrews 1:5 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena mawudɔlawo dometɔ kae Mawu gblɔ na kpɔ be, “Wòe nye vinye; egbe mezu Fofowò”? Alo wògagblɔ na ɖe be, “Manye fofoa, eye eya hã anye Vinye”?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena mawudɔlawo dome ameka wògblɔ na kpo bena: „Vinye nènye, egbea medzi wò“ mahã? Eye wògagblɔ bena: „Nye la manye Fofo nɛ, eye eya hã lanye Vi nam“ mahã?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Azɔ ɖe, mawudɔlawo dometɔ kae Mawu gblɔ na kpɔ be: “Wòe nye Vinye, egbee medzi wò.” Alo wògblɔ na be: “Manye Tɔ́wò, eye wò la, nànye vinye”?

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Elabena mawudɔlawo dometɔ kae Mawu gblɔ na kpɔ be, “Wòe nye vinye; egbe mezu fofowò?” Alo wògagblɔ na ɖe be, “Manye fofoa eye eya hã anye vinye?”