Hebrews 1:7 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mawu ƒo nu tso eƒe dɔlawo ŋuti be, “Ewɔ eƒe dɔlawo abe yaƒoƒowo ene, eye eƒe subɔlawo abe dzo ƒe aɖewo ene.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye wògblɔ le mawudɔlawo ŋuti bena: „Etso eƒe dɔlawo wɔ yawo, eye wòtsɔ eƒe subɔlawo wo dzo ƒe aɖewo;“
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke Mawu gblɔ le mawudɔlawo ŋu be: “Mawu tsɔ yaƒoƒo wɔ eƒe dɔlawo, dzo ƒe aɖewo nye eƒe subɔlawo.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mawu ƒo nu tso eƒe dɔlawo ŋuti be, “Ewɔ eƒe dɔlawo abe yaƒoƒowo ene eye eƒe subɔlawo abe dzoƒeaɖewo ene.”