Hebrews 10:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Esia nye nu si mabla kpli wo le ɣeyiɣi ma megbe, Yehowae gblɔe. Matsɔ nye sewo ade woƒe dziwo me, eye maŋlɔ wo ɖe woƒe susuwo me.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

elabena esime wògblɔ be: „Esiae nye nu, si mabia kpli wo le ŋkeke siawo megbe la, Yehowa ye gblɔe: Matsɔ nye seawo ade woƒe dziwo me, eye woƒe tame hã maŋlɔ wo ɖo,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Aƒetɔ la gblɔ be: ‘Le ŋkeke mawo megbe la, nu, si mabla kpli wo la nye esi: Matsɔ nye sewo ade woƒe dzime, eye maŋlɔ wo ɖe woƒe susu me.’ ”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

“Esia nye nu si mabla kpli wo le ɣeyiɣi ma megbe, Yehowae gblɔe. Matsɔ nye sewo ade woƒe dziwo me eye maŋlɔ wo ɖe woƒe susuwo me.”