Hebrews 10:30 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena míenya ame si gblɔ be, “Hlɔ̃biabia la tɔnyee, maɖo eteƒe nɛ,” egagblɔ hã be, “Aƒetɔ la adrɔ̃ ʋɔnu eƒe dukɔ la.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena míenyae amesi gblɔ be: „Tɔnyee nye hlɔ̃biabia, nye la maɖo eteƒe, Yehowa ye gblɔe;“ eye wògagblɔ be: „Yehowa adrɔ̃ nɔnu eƒe dukɔ la.“

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe míenya eya, ame si gblɔ be: “Nyee nye hlɔ̃biala; nye la, maɖo eteƒe.” Egagblɔ hã be: “Aƒetɔ la adrɔ̃ ʋɔnu eƒe dukɔ.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Elabena míenya ame si gblɔ be, “Hlɔ̃biabia la tɔnyee, maɖo eteƒe nɛ,” egagblɔ hã be, “Aƒetɔ la adrɔ̃ ʋɔnu eƒe dukɔ la.”