Hebrews 10:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Tete megblɔ be, ‘Nyee nye esi, woŋlɔ nu tso ŋutinye le lãgbalẽ me be, o Mawu, meva be mawɔ wò lɔlɔ̃nu.’ ”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete megblɔ be: Kpɔ ɖa, megbɔna, agbalẽ me woŋlɔ nya ɖo le ŋutinye be, oo Mawu, wò lɔlɔ̃nu mawɔ!“
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Tete megblɔ be: ‘Yoo Mawu, meva be mawɔ wò lɔlɔ̃nu’, abe ale si woŋlɔe ɖe mawunya me le ŋutinye ene.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Tete megblɔ be, ‘Nyee nye esi, woŋlɔ nu tso ŋutinye le lagbalẽgbalẽ me be, O Mawu, meva be mawɔ wò lɔlɔ̃nu.’”