Hebrews 11:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Le esia teƒe la, wole du si nyo wu esi nye dziƒotɔ la dim. Eya ta menye ŋukpe na Mawu be woayɔe be woƒe Mawu o, elabena edzra du nyui aɖe ɖo ɖi na wo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke azɔ la denyigba, si nyo wu la, le wo dzrom, esia nye dziƒo tɔ. Eyata ŋu mekpe Mawu le wo ŋuti be, wòyɔe be woƒe Mawu o; elabena edzra du ɖo na wo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke abe ale si wòle ene la, wole denyigba si nyo wu ema la dim. Esiae nye denyigba si le dziƒo. Eya ta mekpea ŋu na Mawu be woyɔnɛ be yewoƒe Mawu o, elabe edzra du gã aɖe ɖo ɖi na wo.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Le esia teƒe la wole du si nyo wu esi nye dziƒotɔ la dim. Eya ta menye ŋukpe na Mawu be woayɔe be woƒe Mawu o, elabena edzra du nyui aɖe ɖo ɖi na wo.