Hebrews 11:19 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Abraham dze sii be Mawu ate ŋu afɔ ame kukuwo ɖe tsitre, eye woate ŋu agblɔe ko be exɔ Isak tso ku me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

elabena esusu bena, ŋusẽ le Mawu si be, wòafɔe ɖe tsitre tso ame kukuwo dome ke hã; eyaŋuti wògaxɔe le tsɔtsɔna sia ta.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Abraham bui be Mawu ate ŋu afɔ Isak ɖe tsitre tso ku me gɔ̃ hã. Esia ta wògagbugbɔe xɔ abe ɖe wòfɔ tso ku me ene.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Abraham dze sii be Mawu ate ŋu afɔ ame kukuwo ɖe tsitre eye woate ŋu agblɔe ko be exɔ Isak tso ku me.