Hebrews 11:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
To xɔse me Israelviwo tso Ƒu Dzĩ la abe anyigba ƒuƒui dzie wozɔ ene, gake esi Egiptetɔwo hã dze agbagba be yewoawɔ nenema la, wo katã tsi Ƒu Dzĩ la me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le xɔse me woto Ƒudzie la me abe anyigba ƒuƒui dzi ene, nusi wɔwɔ Egiptetɔwo hã te kpɔ, eye woku ɖe tsi la me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Xɔsee na Israel-dukɔ la tso Aƒlaƒu la abe anyigba ƒuƒui dzi zɔm wole ene. Evɔ esime Egiptetɔwo hã te etsotso kpɔ la, wotsi eme no tsi ku.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
To xɔse me Israelviwo tso Ƒu Dzĩ la abe anyigba ƒuƒui dzie wozɔ ene, gake esi Egiptetɔwo hã dze agbagba be yewoawɔ nenema la, wo katã tsi Ƒu Dzĩ la me.