Hebrews 11:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
ame siwo to xɔse me xɔ fiaɖuƒewo, ɖu dzi le dzɔdzɔenyenye me, eye woƒe asi su nu si ƒe ŋugbe wodo la dzi. Ame siawo de ga nu na dzatawo,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
amesiwo ɖu fiaɖuƒewo dzi to xɔse me, wowɔ dzɔdzɔenyenyedɔwo, woxɔ ŋugbedodowo, womiã nu na dzatawo,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Xɔsee na ame siawo dometɔ aɖewo ɖu fiaɖuƒewo dzi le aʋa me; ɖewo na amewo wɔ nu dzɔdzɔe; ɖewo xɔ nu siwo ŋugbe wodo na wo la, eye ɖewo mía nu na dzatawo.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
ame siwo to xɔse me xɔ fiaɖuƒewo, ɖu dzi le dzɔdzɔenyenye me eye woƒe asi su nu si ƒe ŋugbe wodo la dzi. Ame siawo de ga nu na dzatawo,