Hebrews 11:35 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wogbɔ agbe nyɔnu siwo ƒe lɔlɔ̃tɔwo ku, eye wotsɔ wo na wo agbagbe. Wowɔ funyafunya ame bubuwo, eye wogbe be womegana ablɔɖe yewo o, ale be tsitretsitsi si nyo wu la nasu yewo si.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyɔnuwo xɔ woƒe ame kukuwo agbagbe le tsitretsitsi me. Ke wowɔ tu ame bubuwo, eye wogbe xɔxɔ, bene woakpɔ tsitretsitsi, si nyo wu;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Xɔsee na amewo fɔ vi kukuwo ɖe tsitre na nyɔnuwo. Wowɔ funyafunya ame aɖewo eye wogbe be womegaɖe yewo le ga me o, va se ɖe esime woku. Wowɔ esia ale be woava nɔ agbe si nyo wu sãa la.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Wogbɔ agbe nyɔnu siwo ƒe lɔlɔ̃tɔwo ku eye wotsɔ wo na wo agbagbe. Wowɔ funyafunya ame bubuwo eye wogbe be womegana ablɔɖe yewo o ale be tsitretsitsi si nyo wu la nasu yewo si.