Hebrews 11:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
To xɔse me esi woyɔ Abraham be wòayi teƒe si wòava xɔ wòazu eƒe domenyinu la, eɖo to, eye wòyi, togbɔ be menya afi si yim wònɔ o hã.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Le xɔse me Abraham ɖo to, esime wòyɔe be, wòado go ayi ɖe afisi wòava xɔ wòanye eƒe domenyinyi la, eye wòdo go; gake menya afisi yim wòle o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Xɔsee na Abraham ɖo to Mawu esi wòyɔe be wòaʋu ayi anyigba si wòava xɔ abe eƒe domenyinu ene la dzi. Ale eʋu yi, togbɔ be menya afi si yim wòle o hã.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
To xɔse me esi woyɔ Abraham be wòayi teƒe si wòava xɔ wòazu eƒe domenyinu la, eɖo to eye wòyi, togbɔ be menya afi si yim wònɔ o hã.