Hebrews 12:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Míaƒe anyigbadzifofowo hea to na mí hena ɣeyiɣi kpui aɖe abe ale si wònyo na woe ene, gake Mawu ya hea to na mí hena míaƒe nyonyo be míakpɔ gome le eƒe kɔkɔenyenye me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woamawo he to na mí ŋkeke ʋeea ɖewo ko, le alesi wobu be, enyo la nu, ke eya la hea to na mí le miaƒe nyonyo ta, bene míakpɔ gome le eƒe kɔkɔenyenye me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tɔ́ mawo ya na hehe mí le ɣeyiɣi kpui aɖe, si dze wo ŋu la ko me, ke Mawu ya naa hehe mí bene wòanyo na mí, ale be míawo hã míava zu kɔkɔe.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Míaƒe anyigbadzifofowo hea to na mí hena ɣeyiɣi kpui aɖe abe ale si wònyo na woe ene gake Mawu ya hea to na mí hena míaƒe nyonyo be míakpɔ gome le eƒe kɔkɔenyenye me.