Hebrews 12:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Menye to si ŋuti womate ŋu aka asii, to si le bibim kple dzo la gbɔe mieva o; mieva viviti, afudodo kple ahom gbɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena menye to, si ŋu woate ŋu aka asii kple dzo bibi kple alilikpo dodo kple viviti kple ahom
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe menye Sinai-to si ame mate ŋu akpɔ o la gbɔe mieva o. Viviti tsiɖitsiɖi kple blukɔ do, ahom le tutum, ke to la le dzo bim flaflafla.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Menye to si ŋuti woate ŋu aka asii, to si le bibim kple dzo la gbɔe mieva o; mieva viviti, afudodo kple ahom gbɔ o.