Hebrews 12:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Menye kpẽ ƒe ɖiɖi, gbe si le nu ƒom, ale be ame siwo see la ɖe kuku nɛ be megaƒo nu na yewo azɔ o la gbɔe mieva o;
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kple kpẽ ƒe ɖiɖi kple nyawo ƒe ɖiɖi, si eselawo gbe bena, womagagblɔ na yewo o la, ŋu miete va o. —
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpẽ kple gbeɖiɖi si le nu ƒom la ɖi. Ke eselawo ɖe kuku be womegagblɔ nya aɖeke kpee azɔ o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Menye kpẽɖiɖi, gbe si le nu ƒom ale be ame siwo see la ɖe kuku nɛ be megaƒo nu na yewo azɔ o la gbɔe mieva o;