Hebrews 12:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Mieva ŋgɔgbevi la ƒe hame, ame si ƒe ŋkɔ woŋlɔ ɖe dziƒo. Mieva Mawu, ame si nye amegbetɔwo katã ƒe ʋɔnudrɔ̃la la gbɔ. Mieva ame dzɔdzɔe siwo wowɔ blibo la ƒe gbɔgbɔwo gbɔ,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
kple ŋgɔgbevi, siwo ŋkɔwo woŋlɔ ɖe dziƒowo la ƒe hame kple ʋɔnudrɔ̃la, si nye wo katã ƒe Mawu kple ame dzɔdzɔe, siwo wowɔ blibo la, ƒe gbɔgbɔwo,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Gawu la, ŋgɔgbevi siwo ƒe ŋkɔ woŋlɔ ɖe dziƒo la ƒe hame si kpe ta la mee mieva. Miele Mawu, amewo katã ƒe Ʋɔnudrɔ̃la la kple ame dzɔdzɔe siwo wowɔ wode blibo la ƒe gbɔgbɔwo ŋkume.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mieva ŋgɔgbevi la ƒe hame, ame si ƒe ŋkɔwo woŋlɔ ɖe dziƒo. Mieva Mawu, ame si nye amegbetɔwo katã ƒe ʋɔnudrɔ̃la la gbɔ. Mieva ame dzɔdzɔe siwo wowɔ blibo la ƒe gbɔgbɔwo gbɔ,