Hebrews 13:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Eya ta mina míatsɔ kafukafuvɔsa na Mawu ɣe sia ɣi to Yesu dzi, kafukafu siwo nye kutsetse tso nuyi siwo ʋua Yesu ƒe ŋkɔ me la me.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eyata mina miato eyama dzi atsɔ kafukafuvɔsa anɔ Mawu nam; esia nye nuyi, siwo ʋua eŋkɔ me la, ƒe kutsetse.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta mina míato Kristo dzi anɔ kafukafu si le abe vɔsa ene la tsɔm na Mawu ɣe sia ɣi. Eyae nye nu si dona tsoa ame siwo xɔ eŋkɔ dzi se la ƒe nu me.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Eya ta mina míatsɔ kafukafuvɔsa na Mawu ɣesiaɣi to Yesu dzi, kafukafu siwo nye kutsetse tso nuyi siwo ʋua Yesu ƒe ŋkɔ me la me.