Hebrews 13:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esia ta míegblɔ kple dzideƒo be, “Yehowae nye nye xɔnametɔ, nyemavɔ̃ o. Nu ka amegbetɔ ate ŋu awɔm?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ale bena míatsɔ dzideƒo agble be; „Yehowa ye nye nye kpeɖeŋutɔ, nyemavɔ̃ o; nuka amegbetɔ awɔm ma?“
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eya ta míate ŋu agblɔ dzideƒotɔe be: “Aƒetɔ lae nye nye kpeɖeŋutɔ, nyemavɔ̃ o; nu ka amegbetɔ ate ŋu awɔm?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esia ta míegblɔ kple dzideƒo be, “Yehowae nye nye xɔnametɔ, nyemavɔ̃ o. Nu ka amegbetɔ ate ŋu awɔm?”