Hebrews 13:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miɖo ŋku miaƒe kplɔlawo dzi, ame siwo gblɔa Mawu ƒe nya na mi. Mibu nu siwo do go tso woƒe agbenɔnɔ me la ŋuti ne miasrɔ̃ woƒe xɔse.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miɖo ŋku mia nunɔlawo, amesiwo gblɔ mawunya na mi la dzi, eye mikpɔ woƒe agbenɔnɔ ƒe nuwuwu la ɖa, ne miasrɔ̃ woƒe xɔse.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miɖo ŋku miaƒe kplɔla siwo gblɔ Mawu ƒe nya na mi la dzi. Milé ŋku ɖe ale si woƒe agbenɔnɔ va wu nui la ŋu, ne miakpɔ ale si woxɔ Mawu dzi see asrɔ̃.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Miɖo ŋku miaƒe kplɔlawo dzi, ame siwo gblɔa Mawu ƒe nya na mi. Mibu nu siwo do go tso woƒe agbenɔnɔ me la ŋuti ne miasrɔ̃ woƒe xɔse.