Hebrews 13:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Migana nufiafia trama aɖeke nakplɔ miaƒe susuwo adzoe o. Enyo be woatsɔ amenuveve ado ŋusẽ miaƒe dziwo, ke menye to nuɖuɖu tɔxɛ aɖewo ƒe sewo dzi wɔwɔ me o, esiwo mehea viɖe aɖeke vanɛ na ame siwo ɖunɛ la o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Migana nufiafia bubu ƒomeviwo kple dzrotɔwo nahe mi ayii o; elabena enyo be, woatso amenuveve ali ke dzi la, eye menye nuɖuɖu, siwo menye viɖea ɖeke na amesiwo wɔ eŋuti ɖa o la, woatsa o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Migana nufiafia ƒomevi vovovo, siwo nu ta mele o la, nakplɔ mi atrae o. Mawue vea mia nu doa ŋusẽ miaƒe dziwo, ke menye se siwo ku ɖe nuɖuɖuwo ŋu, eye womekpena ɖe ame siwo wɔa wo dzi la ŋu o lae o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Migana nufiafia trama aɖeke nakplɔ miaƒe susuwo adzoe o. Enyo be woatsɔ amenuveve ado ŋusẽ miaƒe dziwo ke menye to nuɖuɖu tɔxɛ aɖewo ƒe sewo dzi wɔwɔ me o, esiwo mehea viɖe aɖeke vanɛ na ame siwo ɖunɛ la o.