Hebrews 2:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ke ame aɖe gblɔ le Psalmowo ƒe agbalẽ me be, “Nu kae nye amegbetɔ be nèbua eŋuti, eye nu kae nye Amegbetɔ Vi be nèléa be nɛ?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke amea ɖe ɖi ɖase kɔte le afia ɖe bena: „Nukae nye amegbetɔ bena, nèɖoa ŋku edzi, kple amegbetɔvi be, nèléa ŋku ɖe eŋu?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke mawunya ƒe akpa aɖe ɖi ɖase gblɔ be: “Nu kae nye amegbetɔ, be wò ŋku le eŋu. Nu ka koŋ ye nye amegbetɔ vi, be nèléa be nɛ?
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ke ame aɖe gblɔ le Psalmowo ƒe agbalẽ me be, “Nu kae nye amegbetɔ be nébua eŋuti eye nu kae nye amegbetɔvi be neléa be nɛ?