Hebrews 4:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Naneke mele nuwɔwɔ blibo la me si le ɣaɣla ɖe Mawu o. Woklo nu le nu sia nu dzi, eye wòle ƒeƒle le Mawu, ame si míava na akɔntae la ƒe ŋkume.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye nuwɔwɔa ɖeke mele ɣaɣla le eƒe ŋku me o; ke boŋ woklo nu le nuwo katã dzi, eye wotsi ƒeƒle le amesi gbɔ miaƒe nya le la ŋku me!

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mawu ƒe nuwɔwɔ aɖeke mele ɣaɣla ɖee o. Woklo nu le nuwo katã dzi wole dzedzem ƒãa le eŋkume. Eya gbɔe míana akɔnta le míaƒe nyawo ŋu le.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Naneke mele nuwɔwɔ blibo la me si le ɣaɣla ɖe Mawu o. Woklo nu le nu sia nu dzi eye wòle ƒeƒle le Mawu, ame si míava na akɔntae la ƒe ŋkume.