Hebrews 4:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta mina míate va Mawu ƒe amenuveve fiazikpui la gbɔ kple dzideƒo, be wòakpɔ nublanui na mí, eye wòave mía nu akpe ɖe mía ŋu le míaƒe xaxaɣiwo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata minɛ miatsɔ dzideƒo ate va eƒe amenuvevezikpui la gbɔ, bene míaƒe asi nasu nublanuikpɔkpɔ dzi, eye míakpɔ amenuveve hena mía xɔxɔ le hiahiãgbe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eya ta mina míate ɖe Mawu ƒe fiazikpui si gbɔ wòvea ame nu le la ŋu dzideƒotɔe, ale be le hiãgbe la, Mawu nakpɔ nublanui na mí ave mía nu.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Eya ta mi na míate va Mawu ƒe amenuveve fiazikpui la gbɔ kple dzideƒo, be wòakpɔ nublanui na mí eye wòave mía nu akpe ɖe mía ŋu le míaƒe xaxaɣiwo.