Hebrews 6:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne ame aɖe be yeaka atam la, eyɔa ame bubu si ƒe ŋkɔ kple ŋusẽ kɔ wu eya ŋutɔ tɔ la ka atam lae heɖoa kpe nya si wògblɔ la dzi, eye wòtsia nyaʋiʋli ɖe sia ɖe nu.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Amewo taa amesiwo lolo gawu, eye nutata enye kpeɖoɖodzi hena woƒe nyaʋiʋli katã ƒe nuwuwu.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Amewo tàa nu yɔa nane si lolo wu woawo ŋutɔ, ne wodi be yewoaɖo kpe nya si yewogblɔ la dzi atsɔ awu nyaʋiʋliwo katã nu.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ne ame aɖe be yeaka atam la, eyɔa ame bubu si ƒe ŋkɔ kple ŋusẽ kɔ wu eya ŋutɔ tɔ la ka atam lae heɖoa kpe nya si wògblɔ la dzi eye wòtsia nyaʋiʋli ɖe sia ɖe nu.