Hebrews 7:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Ekema Yesue nye nunɔlagã ma si kpɔa míaƒe hiahiãwo gbɔ, ame si le kɔkɔe, kpɔtsɔtsɔ mele eŋu o, ame si le dzadzɛe, ame si woɖe ɖe aga tso nu vɔ̃ wɔlawo gbɔ, eye wokɔe ɖe dzi gbɔ dziƒowo ŋui.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena nunɔlagã sia tɔgbe hiã míawo hã: Amesi nye kɔkɔetɔ, ame maɖifɔ, ame maƒoɖi, amesi ɖe eɖokui ɖa tso nuvɔ̃wɔlawo dome, eye wokɔe ɖe dzi wu dziƒowo,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Edze be nunɔlagã sia tɔgbe nanɔ mía si. Ame si le kɔkɔe, mokaka mele eŋu o eye ɖi aɖeke mele eŋu o. Woɖe ame sia ɖe aga sãa tso nuvɔ̃wɔlawo gbɔ, eye wodoe ɖe dzi wòle dziƒowo tame ke.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ekema Yesue nye Osɔfogã ma si kpɔa míaƒe hiahiãwo gbɔ, ame si le kɔkɔe, kpɔtsɔtsɔ mele eŋu o, ame si le dzadzɛ, ame si woɖe ɖe aga tso nu vɔ̃ wɔlawo gbɔ eye wokɔe ɖe dzi gbɔ dziƒowo ŋui.