Hebrews 7:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Elabena Mose ƒe Se la tɔ asi ame siwo nye gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo la dzi be woanye nunɔlagãwo, ke Mawu ƒe atamkaka si va ɖe se la yome la tɔ asi Via dzi, ame si wòwɔ wòde blibo tegbetegbe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena se la tsɔa amesiwo gbɔdzɔ la ɖoa nunɔlagãwo; ke atamkaka, si dze se la yome la, ƒe nya ɖo Vi, si wowɔ blibo la, nunɔlagã yi ɖe mavɔmavɔ me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Le nyateƒe me la, Mose ƒe se la ɖoa amegbetɔ si nye gbɔdzɔgbɔdzɔtɔ la nunɔlagãe. Ke Mawu ƒe atam si wòka le Mose ƒe se la megbe la, ɖo Vi la nunɔlagãe tegbee eye wòwɔe wòde blibo.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Elabena Mose ƒe Se la tɔ asi ame siwo nye gbɔdzɔgbɔdzɔtɔwo la dzi be woanye Osɔfogãwo, ke Mawu ƒe atamkaka si va ɖe Sea yome la tɔ asi Via dzi, ame si wòwɔ wòde blibo tegbetegbe.