Hebrews 7:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Fofo kple dada mele Melkizedek si o, eye nuŋlɔɖi aɖeke meli tso tɔgbuiawo ŋuti o. Dzigbe alo kugbe meli nɛ o, ale eƒe agbe ɖeko wòle abe Mawu Vi la tɔ ene, ame si nye nunɔla tso mavɔ me yi ɖe mavɔ me.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tɔ kple nɔ kple dzidzimenya mele esi o; ŋkekewo ƒe gɔmedzedze kple agbe ƒe nuwuwu meli nɛ o; ke boŋ Mawuvi la wòɖi, eye wònɔ anyi nye nunɔla yi ɖe mavɔmavɔ me.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Womeƒo nu le tɔ́a alo nɔa ŋu o. Womeƒo nu le eƒe dzidzime hã ŋu o. Ale womenya naneke le eƒe dzidzi alo ku ŋuti o. Esia ta eɖi Mawu Vi la, eye wònye nunɔla si li tso mavɔ me yi mavɔ me.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Fofo kple dada mele Melkizedek si o, eye nuŋlɔɖi aɖeke meli tso tɔgbuiawo ŋuti o. Dzigbe alo kugbe meli nɛ o ale eƒe agbe ɖe ko wòle abe Mawu Vi la tɔ ene, ame si nye Osɔfo tso mavɔ me yi ɖe mavɔ me.