Hebrews 8:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Nya siwo katã míegblɔ na mi la ƒe taƒonyae nye esi: be nunɔlagã vavã le mía si. Azɔ la, ele dziƒo eye wònɔ anyi ɖe bubuteƒe gãtɔ kekeake,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke nya, siwo miegblɔ la, ƒe emenya gãtɔ enye esi. Nunɔlagã sia tɔgbe le mia si, amesi bɔbɔ nɔ anyi ɖe gãnyenye fiazikpui la ƒe nuɖusi me le dziƒowo,
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ la, nya vevitɔ si le nya si gblɔm míele la me lae nye be: Nunɔlagã sia le mía si. Ebɔbɔ nɔ anyi ɖe Bubutɔgã la ƒe fiazikpui ƒe ɖusime le dziƒo.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nya siwo katã míegblɔ na mi la ƒe taƒonyae nye esi: bena Osɔfogã vavã le mía si. Azɔ la ele dziƒo eye wònɔ anyi ɖe bubuteƒe gãtɔ kekeake,