Hebrews 8:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame aɖeke magafia nu ehavia alo afia nu nɔvia ŋutsu agblɔ be, ‘Dze si Aƒetɔ la’ o, elabena wo katã woanyam tso ɖeviwo dzi, va se ɖe tsitsiawo dzi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wo dome amea ɖeke magafia nu xɔlɔ̃via kple nɔvia agble be: „Dzesi Yehowa“ o; elabena wo katã woanyam tso woƒe ɖeviwo dzi vaseɖe tsitsiawo dzi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ame aɖeke magafia nu ehavi alo nɔvia agblɔ be: ‘Dze si Aƒetɔ la’ o, elabe ame sia ame ŋutɔ ladze sim tso ɖevi suetɔ dzi va se ɖe ame tsitsitɔ kekeake dzi.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ame aɖeke magafia nu ehavia alo afia nu nɔviaŋutsu agblɔ be, ‘Dze si Aƒetɔ la’ o, elabena wo katã woanyam tso ɖeviwo dzi va se ɖe tsitsiawo dzi.