Hebrews 8:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke esi Mawu yɔ nubabla sia be “yeye” la, ewɔ gbãtɔ wòdo xoxo, eye nu si tsi, do xoxo la nu ava yi kpuie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le esime wògblɔ be: „Nu yeye“ la, ena gbãtɔ do xoxo; ke nusi ɖo xoxo, eye wòtsi ŋutɔ la, te ɖe gbegblẽ ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Esi wògblɔ be nubabla “yeye” la, efia be ena gbãtɔ la do xoxo. Azɔ nu si tsi, do xoxo vɔ la, eteƒe madidi hafi wòabu ɖa o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ke esi Mawu yɔ nubabla sia be “Yeye” la, ewɔ gbãtɔ wòdo xoxo eye nu si tsi, do xoxo la, nu ava yi kpuie.