Hebrews 9:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Esi Kristo va abe nu nyui siwo li xoxo ƒe nunɔlagã ene la, eto agbadɔ si lolo hede blibo wu la me, agbadɔ si wometsɔ asi tui o alo míagblɔ be menye nuwɔwɔ la ƒe akpa aɖe o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ke Kristo va nye nu nyui, siwo le vava ge la ƒe nunɔlagã, eye wòto agbadɔ, si nye gãtɔ kple blibotɔ wu, si wometsɔ asi wɔe o, eye metso xexe sia me o la me,

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ke Kristo va do abe nunɔlagã ene na nu nyui siwo va la. Enye nunɔla le agbadɔ si lolo, eye wòde blibo sãa wu xoxotɔ la me. Eya la, menye asie wotsɔ tui o, si gɔmee nye be metso xexe sia me o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Esi kristo va abe nu nyui siwo li xoxo ƒe Osɔfogã ene la, eto gbedoxɔ si lolo hede blibo wu la me, gbedoxɔ si wometsɔ asi tui o alo míagblɔ be menye nuwɔwɔ la ƒe akpa aɖe o.