Hosea 10:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ke miede nu vɔ̃ɖi wɔwɔ ƒe agble, miexa nu madzɔmadzɔ wɔwɔ, mieɖu alakpakutsetse; elabena mieɖo ŋu ɖe miaƒe ŋusẽ kple aʋakɔ gã la ŋu.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Miede nu vɔ̃ɖi wɔwɔ ƒe agble, miexa nu madzɔmadzɔ wɔwɔ, eye mieɖu alakpakutsetse; elabena èle dzi ɖom ɖe wò tasiaɖamwo kple wò aʋawɔla gbogboawo ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Mieƒã nuvɔ̃ɖi wɔwɔ, ŋe nu madzɔmadzɔ wɔwɔ tso eme, eye mieɖu alakpadada si nye eƒe kutsetse. Esi nèɖo ŋu ɖe wò tasiaɖamwo kple aʋawɔla gbogboawo ŋu ta la,