Hosea 10:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esia anye ale si woawɔ wò, O Betel, elabena wò nu vɔ̃ɖiwo sɔ gbɔ. Le ŋdi kanya gbe ɖeka la, woaɖe Israel fia ƒe agbe ɖa.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Betel, alea wòle mia wɔ gee le miaƒe nu vɔ̃ɖi wɔwɔ vivivo la ta; le ŋɖi kanya asimaɖetsimee la Israel-fia nu ayi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Israel ƒe aƒe, alea wole wɔ wò gee, le wò nuvɔ̃ɖi wɔwɔ vivivo la ta. Le ahom la me la, woawu Israel-fia ya keŋkeŋ. eŋ.