Hosea 10:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ekema woagblɔ be, “Fia aɖeke megale mía si o, elabena míede bubu Yehowa ŋu o. Ke ne fia le mía si hã la, nu ka wòawɔ na mí?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ekema woagblɔ bena: Fiaa ɖeke mele mía si o; míegbe Yehowa vɔvɔ̃, nukae fia awɔ na mí ma?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe azɔ la, wòagblɔ be: “Fia aɖeke mele mía si o, elabe míevɔ̃a Aƒetɔ o. Evɔ ɖe fia, nu ka wòate ŋu awɔ na mí?”