Hosea 10:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wokaa atam dzodzrowo tsɔ ɖoa kpe nubabla dzii, eya ta ʋɔnudɔdrɔ̃ anye ɖe wo ŋuti abe ale si aɖigbe miena ɖe agble me ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aɖe gã le nu me na wo, wokaa atam dzodzro, eye woblaa nu kple wo nɔewo, ale be ʋɔnudɔdrɔ̃ amie abe aɖigbe le boliƒo dzi le agble me ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblɔa yakanyawo, woblaa nu kple wo nɔewo hekaa atam dzodzro ƒua edzi. Ale ʋɔnudɔdzɔ̃ amie abe aɖigbe le bo dzi le agble me ene.