Hosea 10:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne Asiriatɔwo ɖe aboyo wo mlɔeba la, woatsɔ woƒe nyivimawu la ana Asiria fia, Yareb, abe nunana ene. Ŋukpe alé Efraim, eye Israel ƒe mo atsi yaa le eƒe legbawo ta.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woakplɔ nyivi la ayi Asur atsɔ awɔ nunanae na fia Yareb; ŋukpe alé Efrayim, eye Israel ƒe mo atsi dã ɖe eƒe tameɖoɖo la ŋu.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ẽ, woakɔ nua ŋutɔ ayi Asiria abe adzɔ ene na fia gã la. Woado ŋukpe Efrayim, eye ŋukpe alé Israel le eƒe legba ta.